這裡的住家門前有一條大水溝;
水溝裡則游滿了肥碩鮮豔的錦鲤,
這裡是飛驒古川酊的古街區,有著世外桃源似的美麗!


飛驒古川酊位在日本關西(岐阜縣吉城郡),
是飛驒山脈環繞的小盆地裡的一個小小城鎮。
我們到高山參加秋の祭,提早一天抵達;特來古川走走。
從高山過來,JR特快只要12分鐘,票價540元日幣,
巴士只要360日幣,但須要40分鐘,
W&T便急去緩回,藉以平衡車資。
飛驒古川酊以建築文明,木匠技藝超群更有“名匠之鄉”的稱號!這裡的建築採結構外露,可看到架構屋子的梁與柱,工匠們便利用外凸屋簷下的木樑設計不同的造型,而且為了突顯這個造型,更將這個剖面漆上白色,他們稱之微”雲紋”(正式名稱是“小脕”),而每位工匠更會為房子設計它獨特的“雲紋”,鎮上的房屋外型一致,但屋簷下卻是各具特色的”雲紋”;很特別也好看!


屋牆上白下黑,稱之“白壁土藏”,也是這裡的特色之一。
屋前的水溝原本是江戶時代挖掘的人工渠道,
名為“瀨戶川”是為了畫分武士與商賈階級住宅區的界線,
如今爲古川酊的建築特色加分,
街道鋪設石板步道,也更添雅致古意。
”瀨戶川”其實也曾經變成一條淤泥堵塞的臭水溝,
在工業進步的時代,發展帶來相對的污染,
漸漸的古川漸漸失去了古樸的純淨,
不過在當地居民的覺醒下,
自發性成立“玄之子瀨戶川用水管理協會”,
著手整治河川;除了淨化環境;居民擔心再度被污染,
因此拒絕高度經濟的工廠設立,
直到現在每年依然透過祭典形式,凝聚居民的意識,
教導淨水管理,提升環保概念,40年來持續不間斷,
古川酊因此贏得日本“故鄉營造”的大獎。
學習尊敬大自然,所以這裡屋前有小溪;溪裡有錦鲤,
他們的堅持贏得;也應得的乾淨的生活品質!
來谷川的今天下著雨;雲霧迷漫山頭,遊客鮮少,
這小小的城鎮也就更顯恬淡寧靜。
老街區域不大,我們走得很慢三小時也就逛得徹底,
連求好姻緣的三座寺廟也一一看完,
一路上雨沒停,古街遊客不多,
古川祭會館前的廣場也顯得冷清。
不過周遭的小吃攤依然熱絡,
飛驒區隨處看到串燒牛肉;烤糰子;烤香魚;
還有紀念品“手工布娃娃”…等,
這裡好山好水;我們當然是要吃;要玩更要買喽!
還意外吃到飛驒區最好吃的可樂餅,
那小小的攤子在轉角,站滿了饕客還紛紛發出讚賞的聲音,
也因此引起我的注意,馬鈴薯綿潤中帶著顆粒;
因此豐富了口感,外酥內軟牛肉鮮味十足,
我並不熱中可樂餅,不過這個真的很好吃。

古川與高山的古街風情不同,雖說都是傳統日式房舍,但是古川商家不多,它不如高山的觀光,但多了一份難得的悠閒雅致。鎮上幾位知名的藝術家,也就更加突顯知性美,不管是一刀一雕的木雕或是傳統手工製作古燭,當然價格是驚人的,不過不管是古鎮捧紅了藝術家還是藝術家加持了古鎮,大家努力保留下來的純淨小鎮卻是叫人嚮往。
回到高山也不過傍晚6:00,古街已打烊,找家還營業的餐廳晚餐,當然吃蒲葉烤味增飛驒牛,不過晚餐有趣的是這瓶當地的啤酒;口味濃厚,名字很可愛---“布里布里の國”,有點蜂蜜的香味,可以試試~
這裡的水溝讓我想起德國的弗萊堡,那裡的水溝也是清徹見底,雖然沒有魚,但媽媽都帶著小朋友在水溝踩著水玩,那是我第一次出國,第一次看到居然有人玩水溝,後來我也玩水溝玩了半個月,羡慕死那裡的居民了。德國人和日本人,好像真的~~~滿像的。呵
作者 Eliza — 31 七月 2008, 17:37