自遊部落首頁管理介面會員登入

acacia

2006.12~曲冰

acacia | 22 九月, 2008 19:31

與奧萬大錯身,我沿著濁水溪而行…
曲冰舊部落

      睡過頭,一直掙扎要不要出門,還好做了決定,搭上12:00的國光號,我還是去了埔里。這次的目的是〝曲冰〞,就是上回在武界望見的對岸。
     與奧萬大錯身,我沿著濁水溪而行。依序會經過〝親愛〞、〝松林〞、〝曲冰〞〈現已經改名萬豐,但我喜歡曲冰這個名字〉。

     每個村子小巧可愛,是個山中無歲月的地方。來時天色漸暗,所有過眼的風景,只能暫放心中,等待明日回程時,再來好好欣賞。

松林禮拜堂<松林村的禮拜堂>

       到達曲冰時,天整個暗了下來,沒想到路旁的田裡還有阿嬤在工作。問到了今晚住宿的地方~虹谷有機農場(村長家)的位置,總算可以鬆一口氣。

村長家<村長家>

     廖村長一家子都非常親切、好客,住宿的地方就在他們住家後方。晚上閒聊時,廖媽媽還說著上個禮拜上台北的林林總總,一夥人鬧了什麼笑話。晚一點,修完摩托車的廖爸爸也來了。小聊之後,才知道對於武界與曲冰之間的互通道路,對他們這裡人來說不僅喜於對外的方便,也憂於會有過多的外人干擾,破壞了這裡清幽的山中生活。

☆ 武界、曲冰路通之後,要去奧萬大或清境農場的人,可以改走這條路。

       隔早,我就在村子裡轉轉。由現在的村子沿著《投83縣道》往裡走,可以到達舊部落,也就是上回我從溪那頭看見的地方。路邊上有幾株楓香,加深了這個季節所該有的氣味。舊部落裡,剩沒有幾戶人家,這一帶幾乎都成了菜園。

 

     曲冰部落下有一座吊橋,是通往武界的古道開端。我想起上次誤闖的山路,如果繼續走下去,應該就通到這裡來。

往武界古道上的吊橋

干卓萬橋

<干卓萬橋~路旁山壁裡藏有兩截小瀑>

      要離開時,村長的女兒告訴我,在曲冰遺址附近還有一座水管橋可以去看看。剛聽到水管橋時,我還真無法想像,直到看見橋…哇!原來是一座鐵水管吊橋,真的是說什麼也要上去走走。

曲冰水管橋曲冰水管橋

     老實說走來會令人腿軟,尤其是到橋中間,兩旁的護欄只到腰邊邊時。真的很刺激,可以來走走。
 

     這次出門匆匆忙忙,忘了帶紙張做明信片。問了部落裡的雜貨店有沒有賣圖畫紙,大家的答案都是,現在學校裡會提供所以沒有賣。於是…我只好厚著臉皮,跑到小學裡,跟老師要一張圖畫紙…

萬榮國小<萬豐國小>

     或許人們都去了奧萬大,所以這裡的寧靜一直未被破壞。這一路沿著濁水溪而行,景觀壯麗。部落裡還有許多老屋,讓人可以大發思古幽情。

濁水溪峽谷地形曲冰村子

     回頭到萬大電廠參觀,裡頭還有一區日式老屋(出差宿舍又稱洞內宿舍)可供住宿,不過要事先申請。在12月中電廠內的梅花與櫻花將盛開,歡迎大家來瞧瞧。

萬大電廠的宿舍梅樹
☆ 虹谷有機農場民宿049-2974121。住一晚一人500元〈不含早餐〉,有 廚房可以使用

    萬大電廠049-2974167轉事務股。一棟2000元,可以住10人碧湖<碧湖>

2006.06~武界

acacia | 19 九月, 2008 00:24

從前在某本旅遊書中知道有個地方叫武界,卻不曾生過念頭到此瞧一瞧,於是也就一直錯過…

武界橋

     大雨過後,加上道路正在修建,我從埔里來的路上摔了一跤。短短不到20公里的路,卻騎的我膽戰心驚,心想著自己幹麻找罪受。然而到了武界,驚喜著眼前這個藏匿於山中的小部落,像發現了某個密境。

     停好車、聯絡到民宿的主人,我已經迫不及待往村子裡逛去,即使小腿上還滿是泥巴與血跡。跟著村裡的小孩往小學走去,每個都問我腳怎麼了,呵…阿姨騎車跌倒。還沒走到校門口,民宿的主人就把我喚回,正好回去洗腳,免得引人側目。

     寧靜的山村,因為晚上的小學畢業典禮而熱絡起來。我從村子走到武界吊橋,濁水溪就在腳下流動著,若不是雨季過後,我想這片山色應該更美。坐在吊橋上享受午後清靜的山容,老遠看見一對男女騎著車經過,瞧他們在眼前的田邊停下車,往田裡不知採摘些什麼?於是我也跟過去瞧一瞧。沒想到他們竟然是為了晚餐來拔蔥,而且是在一堆雜草之中,女孩笑笑的說因為都沒有鋤草嘛!

武界橋    

      沿著溪邊的石板路走回村子去,途中會穿過一小片梅子林,雖然已經過了季節,卻還能聞到梅子酸。有戶人家剛剛農忙回來,我被他家的位置吸引走了進去。閒聊時,發現牆上寫著的族譜,原來他們是卓群社的布農族。我好像出門多次,第一次遇到布農族人。

瑪婭家瑪婭跟爸爸

      主人的小女兒叫馬婭,不太跟人說話,可能不習慣有陌生人來吧!馬婭的爸爸說,枯水期可以沿著溪水往下走,有美麗的風景藏在山背後。後來我看了地圖,發現那應該指的是清水溪與濁水溪的交流處,我想有機會吧。

     隔天陽光燦爛,我往武界霸的方向走去,想找尋書裡頭的風景。發電廠這裡是個清幽的好地方,我過了思源橋一路往上爬,沿途除了蟬鳴、還有翩翩飛舞的彩蝶。上到電廠,卻沒看見繼續走下去的路,只好在土地公廟附近停留後下山。

攔砂壩
  
      回到村子,尋找剛剛工作人員跟我提到的小瀑布。來回兩趟都沒瞧見,問了人才發現原來就藏在路旁。瀑布下方積有一小淺灘,可以在此沖水玩。
水庫
<武界電廠~圖上的路並不是步道>
      總覺得心有不甘,沒看到圖裡的梯田。於是我又回到發電廠,再次爬上那陡陡的山坡,終於讓我看到了路,原來就在土地公廟的下方。電廠的警衛說路長著草,且有些遠,建議我別去,而昨天馬婭的爸爸也有說到此路很久沒整理了。不過我還是不死心想看看,於是就繼續往前走。沒想到最近已有人把路整理好,所以走的還算輕鬆,而我也就沒完沒了的走下去。
濁水溪對岸的曲冰
      這條步道有個名~摩摩納爾溪古道,裡頭還有兩的瀑布。走著走著,我終於看見了書中的風景,在溪對岸出現了依著山的梯田與人家。我那時納悶為什麼在這山谷裡會有人住,而他們要怎樣對外聯絡。後來才知道,那裡原來竟是曲冰,我原來以為這裡有路可以到達的地方。
往曲冰古道上的吊橋
       在深山之中還有一座老老的吊橋,殘破的橋身,令人走來心驚。不過還真不應該過橋的,我沒瞧見往瀑布的路,過了吊橋後,只見一條往山上爬的路。我原本只想找個地方拍對面的梯田,於是就一路爬呀!爬呀!人都快上到稜線了,還是沒瞧見好風景。接下來也不知還要走多久,於是只好回頭,白白浪費的時間,也只能當做作運動。
摩摩納爾溪古道上的瀑布
       回到吊橋,才看見往瀑布的路。這裡離瀑布已經很近了,拉拉米司瀑布就在路旁,水勢不小,經過時還會弄得一身清涼。瀑布旁有一小段竹橋,過了竹橋轉個彎就能看見一個小山谷。而摩摩納爾瀑布,就藏在山裡頭。離開瀑布,趕著落雨前離開部落,沒想到還是在半路碰到大雷雨,於是就一路淋著雨回到埔里鎮上。
山路上看見的埔里

      這裡的人們守著山河,踏實的過著自己的生活。或許是離埔里不遠,所以住在這的人還不少。不過許多對外道路都斷了,只剩下我來的這條路。這裡其實很適合冬初來,我與自己約定,希望下次我來時,能看見更多樣的武界。

 ◎1.從埔里沿著中正路,一路就可騎上山,途中會經過可愛的麒麟國小。

麒麟國小

    2.我在武界看到有小巴士往來,主要是載學生,一般旅人不知載不載。                                          

      倪安巴士:049-2977188<要再查查...>

     3.武界目前有三家民宿,我住在武界山莊<優>

     武界山莊:049-2977066

武界位於曲冰往南約五公里,是信義鄉與仁愛鄉的交界處,亦是北邊泰雅族於南邊布農族交戰停火議合之處,並以干卓萬山為界雙方互不越界,因而得名武界。

2004~南澳三

acacia | 15 九月, 2008 18:44

這一篇算是行程的安排,沒有多少感想…

     又去南澳一趟,這一次加上我一共四個人,玩了三天兩夜。實在是玩的很不想回來,寫下我們的行程附上照片跟大家分享。我發現我已經可以組〝南澳團〞,再來可以開旅行社了…

豆腐峽浮潛

     第一天:同樣搭乘7:23分的自強號開往蘇澳,我們租了車先到豆腐岬浮潛。浮潛完已近中午,在豆腐岬附近發現了美麗的海灘,我們就直接在這煮泡麵吃中飯,休息過後再出發到南澳。

南方澳

     每次來到南澳總把建華冰店當休息站《應該說客廳較貼切》,也是因為老闆、老闆娘人很親切。這次天氣很好,應該可以順利住進南澳農場的天穹帳 。由於前一晚大家太high,有人半夜還在線上遊戲《瘋狂阿給》相遇,一到了農場大家就先補眠。到了傍晚時,與冰店老闆相約到湧泉湖、神秘沙灘閒晃。

南澳農場天穹帳

神秘沙灘

     第二天:麻煩了冰店老闆娘幫我們準備食材、器具,一早我們就往南殺了20公里路到澳花瀑布烤肉。當然要進到漢本車站拍照,這次來才知道《漢本》的由來,原來是《一半》的意思。蘇花公路前後大約一百里,漢本位在蘇花公路的中點,清代時稱此為《百里分》。《漢本》則是由日語"はん ぷん "而來,意思就是一半。這是車站裡的站長告訴我們的,多知道了一些事…
澳花瀑布下遇到也來烤肉的原住民清澈見底的小溪
     澳花瀑布真的很美,別錯過了喔。我們先到了小水潭烤肉,遇到一群也來烤肉玩水的原住民,當中有個人還不小心撞破了頭。吃完烤肉,大夥就準備到瀑布玩更刺激的。深綠的澳花真的很美,總算看到她的真面目了。不會游泳的我,硬要下水泡一下,才不枉此行。
澳花瀑布

     我們下午回到南澳再去了海蝕洞去,走在猶如荒漠的沙灘上感覺很不賴。只是,走了很久才發現海蝕洞原來只是這樣…真有一點小失望,再加上有些人是開吉普車來的。

海蝕洞....很淺.......

     我們晚上竟然有餘性節目。當我正在看大長今的同時,同伴們跟著冰店的老闆、小孩跑到南澳國小女生宿舍唱卡拉ok ,看完電視的我也立即飛奔而去。

      第三天:一早就出門前往我所嚮往的神秘湖。冰店老闆介紹了吳大哥,開車加嚮導一路陪我們。大哥全名〝吳長金〞,我還問人家有沒有看〝大長今〞,真的是走火入魔。往神秘湖的路況刺激,他們才能想像我當初一個人來的驚險。這裡是個適合做森林浴的地方,一路都是蟬聲蛙鳴,不過發現這裡的青蛙竟然是有、有、有、的叫著。要進入神秘湖

神秘湖

     聽吳大哥說,神秘湖也是附近泰雅族的祖靈居住地,所以除了我們這些外人,當地人是不太進入這裡的,就怕會冒犯到祖靈。難怪我上次要來,大家都說不清楚。到了湖底有個氣候偵測站,由此回望神秘湖,有種隱身山林的靜謐。遠處湖中的野鳥,離我們的步道夠遠,可以優遊自在地完全不受打擾。

氣象觀測器

     中午我帶大家到碧候溫泉泡湯,煮泡麵。兩個男生擦了一堆防曬乳,結果引來蜜蜂糾纏。現在的湯池有三座水溫不一,除了湯池還可以泡溪水,是真正的享受到三溫暖。泡湯時遇到嚴肅的爸爸,有點小討厭。最後到原生植物園轉了一下,才離開南澳。

碧候溫泉
粉鳥林漁港
     中途還去了粉鳥林漁港,兩個男生像笨蛋一樣爬到鴿子雕像上學鴿子動作拍照,結果被當地路過的阿伯罵。

      在蘇花公路上望著出現彩虹的天空,陪太平洋喝了杯行動咖啡車的咖啡。 此行最終少了想給大家看的南方澳漁港的夜景。

     介紹朋友來玩後,發現也還有一些住宿的地方南澳大旅社:像民宿的旅社,住的是平房可以算人頭,溫泉附近也有露營的地方<原住民經營的> 。有問題可以找建華冰店的老闆,我們的烤肉用品還是老闆娘幫我們準備的。朋友自己來的時候,晚上還坐火車去羅東逛夜市。

ps:這是2004年的遊記,南澳現在有多了一些住宿的地方,大家可以選擇自己想要的。

     還有蘇花公路砂石車多,山路也常有落石,所以從蘇澳騎車來其實是蠻危險的。

     租機車的地方,我都在蘇澳火車站出來的右手邊,接近白米甕橋。

      蘇澳火車站旁的鹽酥雞攤,一定要點炸花枝,又肥又甜。

2004~南澳二

acacia | 13 九月, 2008 23:35

     

     這次有計劃的前往,卻遇上天公不作美,沒辦法,帶了雨女出門只好認了。不過老天爺還是可憐我們,騎了這麼遠又險象環生的一段路-蘇花公路,讓我們在漢本車站遇見藍天。

     坐上7:23自強號由台北出發,到了南澳時我們還先跑到這裡也有80年歷史的天后宮燒香拜拜,保佑一路平安。帶著同伴先去看看晚上預計要落腳的南澳農場,這裡環境清幽,有一片美麗的桉樹林,不經意還會有不知名的鳥兒飛過。只不過颱風快來了,人家不給我們住,只好去拜託上次遇見的歐爸爸。還好歐爸爸人在南澳,放下心後我們開始朝澳花村出發。

     在快到澳花村時,有個小車站一定要介紹–漢本車站。她是宜蘭最後一個火車站,過了這裡,火車穿過和平溪就到了花蓮。為什麼要介紹這裡,因為這裡很適合旅人駐足。從月台望去就能和太平洋面對面。雖然大里車站也有同樣的海,然而那裡的海帶著點繁華落盡的滄桑,而漢本車站則有那麼一點遺世獨處的味道。其實有一點像之前看過的蒙古車站,只是天沒那麼藍。

漢本車站

     我們到漢本已經11點多,拍完照我們就離開。後來我發現其實有很多過客停留,只是都為了上廁所而把車停在車站門口,全然不知錯過了裡頭的美景。

澳花瀑布下的小溪

<白色的是雲母石>

     穿過漢本隧道,右邊有條道路可到澳花村。村裡有個澳花瀑布非常美麗,也是夏日玩水的好去處。到這裡來照理也要辦入山證,就在村口的派出所辦理即可,不過常常沒人在。路況不是很好,過派出所後第一個路口往左走,接著過溪再沿溪走,到車無法前行時會遇見小水潭。我們就在這煮泡麵、吃午餐。我帶了三顆雞蛋,沒煮完,又帶了兩顆回來,結果蛋都沒破耶。

     我們這次其實沒到瀑布,車站的人說要40分鐘,我們打消念頭,因為天氣不穩。沒想到出來時遇見村長,村長說只要15分‧‧‧下次吧!

     回南澳的路段,天海遼闊,景色非常美麗,欣賞風景時要小心車子。途中有家小店非常古樸,門前的大樹下還掛著鞦韆。我猜想這裡是從前的車站位置,因為有階梯通到鐵道邊,只是年代久遠,階梯已經凐沒在雜草之中。
 蘇花公路旁的小店,好是從前的車站位置
     回到南澳先到建華冰店吃冰,沒想到遇到熱情的老闆跟他9歲的兒子,說要帶著我們四處走訪,我們當然不放過這個機會。

     我們先到朝陽漁港,屬於南澳村當地的小小漁港。接著我們又到湧泉湖、神秘沙灘。湧泉湖的水清可見底,還能見到魚兒跳躍。這裡是當地人的天然泳池,午後會有很多人來這游泳。而神秘沙灘又是另一番美景。溪水在這裡出海,每過一次風災,地形就會有所改變。天晴時還可以看見和平的地標。

湧泉湖神秘沙灘

     歐爸爸的家是間小農舍,非常有味道,我們算是因禍得福。然而隔天雨下個沒停,溪水暴漲,我的朋友真是背,連溫泉也沒得泡…
 歐爸爸的農舍
南澳農場:039-981114
四人帳篷400元/夜      六人帳篷600元/夜      二人天穹帳300元/夜;    四人天穹帳500元/夜       六人天穹帳700元/夜
還要加一些門票;停車費...可以打電話問清楚
若不想花腦筋,可以找人包行程:
朱竑均:0938024738

2004~南澳一

acacia | 10 九月, 2008 17:04

藏在美麗弧線的深處.....

     搭著一早的火車來到蘇澳。我的目的當然不是冷泉,也不是名產羊羹。而是位於宜蘭最南端的南澳。

     同樣租了摩托車,在蘇澳分局喝了杯警察先生泡的茶,辦好入山證。我今天其實打算走一趟金洋村,看看有沒有機會一訪-神秘湖。

     南澳–一個蘇花公路上常被遺忘的聚落。這裡只是一般人路過的風景,沒多少人會留下來細細品味。到了這我才驚覺南澳的多樣,這裡有山、有海、有原住民文化、有自然保育的原生植物標本園、可溯溪、可泡湯、也可搭船沿海一遊…

東澳灣

     騎著車從蘇澳出發,約莫1個小時就到了南澳。在公路頂端可望見烏石鼻,從粉鳥林漁港畫出一條美麗的弧線。這裡就是東澳灣我想很多路過蘇花公路的人,都曾為這眼下的美景驚呼不已。也都曾稍做停留,拍下自己的身影留念。

     為了怕時間不夠,我直接就往金洋村前進。沿著台九線過了澳尾橋走右手邊岔路,會穿過台鐵的高架橋再往山裡續行4公里。

     金洋村是個泰雅族部落。一進村子就遇見一群正在嬉戲的原住民小朋友,他們很愛照相,一說要幫他們拍照全都靠了過來。問了問其他的大朋友路要往哪走,就繼續我的行程,只是大家都是一臉狐疑…

     沒想到路真的很難走,連摩托車都…我只能跟車行的老闆說抱歉。路又陡又崎嶇我還硬撐了很久,後來放棄下來用走的,誰知又走錯路,白走了另一條林道。這時才想到打電話給警察伯伯問路。還好電話可通,之後又往上騎了一段路到達–神秘湖休閒農場。總算看到神秘湖三個大字,但上行的路我也不知道還要多遠,而且天色正在改變中,於是我放棄了…

不知名的林道

警察杯杯要下班了

     冒著生命危險下﹝嚇﹞到村莊,派出所的警察伯伯正要下班,還是和他哈拉一番,問問有沒有其他方式上山(我下次還要來呢!)。警察走後我就在村子裡亂晃,問問當地人怎麼上山。問到的結果是一趟來回﹝卡車載﹞2500~3000元,嗯…看來我得好好從長計議。不過有個小收穫,有位劉媽媽打算弄個民宿,下次來就有地方過夜了。

在金洋國小教泰雅編織的阿嬷

     到小學上廁所時意外發現躲在裡頭教小朋友織布的阿嬤,很可愛。阿嬤認真的織著手上的線,倒是一旁的小朋友沒幾個專心的。或許\在這個年紀的小孩原本就是活潑好動的,要他們靜下心來,實也太為難他們了。

南澳溪

     離開金洋村我往回走,來到金岳村。在南澳北溪上有幾處溫泉可泡,其中最容易親近的就屬碧候溫泉。 這個溫泉在過了金岳大橋的左手邊前行。原本的溫泉只有小小一池,在人工開鑿後已經有三個池子。或許跟原來想的有些差距,但還是感謝那些人,至少這裡可以擋風遮雨,還有更衣室可換衣服;更妙的是牆上還掛了鐘,怕大家泡湯忘了時間吧!

碧候溫泉

     除了溫泉池,一旁的溪水在炎炎夏日裡更是消暑勝品。溪水不深但有點急,玩的時候仍要小心,不然就到太平洋相見了。 從這裡往山裡走還有其他溫泉,不過要沿著溪走,又要過溪、又要高繞;加上還要自己DIY所以…想去的人還是可以找找資料。

     在泡湯的同時還有一些當地人來泡湯兼玩水,幾乎都有爸媽陪著小孩來,其實原住民們是很重視家庭的,我到的幾個地方遇見的大多是這樣的景象。只是小孩長大後…

     另外遇到一個在當地種果樹的阿伯,跟阿伯泡湯閒聊,我提到想去粉鳥林漁港時,阿伯說可帶我到附近的海邊去,那裡也很棒。二話不說當然好呀!多到一個地方就是每趟旅程的收穫。

     這個海邊可從南澳一直延伸到觀音海岸保護區,我們從定置網捕魚教學區進入。這條海岸線跟東澳灣有點相似,一進入就發現撒定置網的漁船在前方海上,沙灘上更有人拿著長釣竿在釣魚。這裡很讓人放鬆是個適合冥想的地方,唯一的吵嚷或許就是不見斷的海浪聲,當然這裡就不太適合說話囉!

     聽阿伯說這裡的夜晚更美,在沒有光害的侵襲下,這裡的夜空燦爛。真想體驗一番,只可惜等會就要回家。阿伯還帶我到他的果園參觀,看著自己種的果樹已經結果,阿伯亂有成就感的傻笑。他的果樹有個特別的名–楓葉桃,下次有看到人家賣應該就是阿伯果子成熟時。阿伯還給了我張名片,下次來有地方可住了。

     離去時到鎮上的建華冰店吃了碗古早冰,只是含有香蕉油味道的冰不太討我喜歡,不過在炎炎夏日裡吃上一碗還是非常消暑。要走時老闆娘給了我一些地方上的簡介,這才發現自己對南澳的了解太少了。是該好好的作一番整理再來一趟。 最後,天色已暗,跟大卡車們尬車回到蘇澳。在快到蘇澳時,大概在南方澳漁港的上方吧!夜景超優的,可別衝太快 。

千里之外~巴基斯坦之二十七 歸

acacia | 05 九月, 2008 06:58

之拜訪

      離開Lahore之後,我去拜訪一位嫁給巴基斯坦人的台灣女子—Ivy,她剛好這一陣子帶著兒子回來上學,他們家就位在Islamabad附近一個小時車程的小鎮上。我這一次的巴基斯坦能夠順利成行,其實多虧了他們夫妻倆。他們在泰順街上開了一家印巴餐廳,我當初也是為了找尋有關巴基斯坦的資訊找到她們的店裡去,沒想到還可以跟她在巴基斯坦碰面。   

        Lahore聯絡上她,他們家從Lahore就有大巴士直達。我在旅館打聽搭車的位置,隨後一個人前往,開始踏上返家的路。搭車的車站就在清真寺後方,應該是從Lahore出發到各地的大車站,有許多的車都在這裡匯集。買了票上車,大家都是一臉好奇,我一個外國女生為什麼要到那個地方去。很順利的在傍晚前到達小鎮,也再次聯絡上她,幸好沒有搭錯車。   

        去了一個多月,除了旅途上的老薩、周昱、廣州女子、阿董,還有一些學了的點中文的外國人可以交談外,老實說可把我悶壞了,所以能夠見到Ivy我很開心。   

        不過就像一般的回教世界一樣,Ivy也是被乖乖的綁在家裡哪裡也不能去,要出門一定要有家裡的男子陪同。一個人待在異地,除了一雙年紀還小的兒女陪伴,想來也是寂寞的。雖然鄰居有兩個大女孩可以跟她用英文溝通,但我想國情及文化、語言的不同,還是會有些距離。不過我的感覺大家是疼愛Ivy和兩個小孩的,連我也有被照顧到。   

        其實來到巴基斯坦,我有一樣非常想嚐的東西就是粉紅色的奶茶。喝入口的奶茶散發著淡淡的香氣,奶茶上還會灑上一些堅果。我之前在台灣喝過幾次,後來店家倒了,就再也找不到了。我在Lahore路上看到有店家賣粉紅色飲料時,開心的馬上要了一杯,可是一看製作過程就後悔。這種粉紅色飲料並不是我說的那種奶茶,而是酸奶水加入當地產的紅色汽水,味道還頗奇怪的。   

        Ivy問我有沒有特別想吃的東西,我提起了粉紅色奶茶。沒想到他們真的為我特地去買了材料,滿足了我的小小心願,不過到現在我還是不知道奶茶裡加了些什麼東西,一點好奇心也沒有。

BabarIvy家的店名莎雷娜—地址:台北市大安區泰順街481  電話:(0223646701咖哩羊肉非常軟嫩;印度甩餅、烤餅非常香;坦克烤雞味道特別份量很足;還有印度奶茶也很讚!

網站︰http://www.hfabook.com.tw/sarena/sarena.htm

部落格:http://tw.myblog.yahoo.com/sarena-786/ 

之歸途

       離開Ivy家,在回Islamabad的路途上,我看到了住在鎮外搭了帳棚的人們。他們身上穿著,跟我之前在圖片上看到屬於Swat河谷地區的服裝一樣。不知是不是來自那裡的遊牧民族,還是因為戰亂流離失所的難民。很想下車詢問拍照,不過看著漸漸暗下的天色,我還是乖乖的回Islamabad   

        下了車再聽從別人的指示轉了車,老實說我已經不知身在何處,只好一路問人,要往Gilgit的車要到哪搭。有人指這、有人指那,我想可能是我的發音失敗。後來總算找到車站,原來就是上次來時下車的地方。這裡有很多車要到Gilgit,我這次買了中型巴士的票,價錢是便宜了些,可是位置也小了許多,晚上8點出發到Giilgit剛好早上。   

        夜色中上路,是另一種不同的感覺。我沒有來時的昏睡,但入眼的風景卻讓人有身在夢境中的錯覺。緩行的山路,穿梭在參天的大樹林中,月亮高掛著,透著溫柔的光。偶爾回頭望,還能看見將要隱沒在夜幕中的燈海。依山勢而起伏的水田,在月色下幽幽的泛著光,似乎回到了古老的從前,某個月夜…   

        就在閉眼、睜眼間,中型巴士已經來到Besham停靠休息,不過除了原本要下車的人以外,似乎沒有人想動。當天透著微光,車子正跨越了印度河上的一座小橋。很難想像氣勢磅礡的大河,在這裡有了短距離的相連。跨越印度河的小橋位在KomilaDasu之間,中巴公路在這裡從河的右岸轉變到河的左岸去。看著橋邊許多的旅館招牌,我想這裡應該也是個不錯的旅遊景點,只是我錯過了。   

        在天亮之際,我們的車又停在山凹邊的小店前,讓大家下車梳洗、吃早飯。很像戲裡看到,古時候那種趕路遇上的野店。一旁還有山泉水成柱的噴流,完全不吝於旅人的使用。   

        在到達Gilgit之前還有一個叫Chilas的地方,中巴公路筆直的穿過村莊,一眼就能望盡。位在印度河畔的台地上,看似親近,跟印度河仍有高高的距離存在。

       Chilas出名的是有幾處岩雕的遺址,還有另一條路可以穿越Babusar Pass往南到Islamabad,所以在從前也有其重要的防守地位,在這裡還建有一座Fort 

之旅伴   

      到了Gilgit,碰上某個節慶活動預演,因為有大官出現,到處都有士兵管制,大家的車都得停在城外等待放行。原本以為一早才有車到Karimabad,還打算多住一天的,沒想到其實隨時都有車往返Karimabad。在等待放行的同時,剛好有車要去Karimabad,馬上改變了計畫。   

Gilgit  

        這一路的景緻全變了色,彷彿走入了童話故事一般。我在Karimabad的隔天遇到了阿董,不過他住在Old Hunza Inn,那裡住的環境比我住的Haider Inn清幽許多。由於我還打算先到Gulmit轉轉,所以跟他約好在Sost見面。   

        到了Sost又遇到了一個有趣的人,一個去阿富汗打完工正要返家的中國男子,呵!我忘了他的名。阿富汗對我來說是遙不可及的,雖然只在巴基斯坦隔壁,但那裡的危險性更加讓人卻步。所以即使聽他說說一些小事,也覺得非常新奇。    

        由於他去程是搭飛機,直接就進入阿富汗沒有太大的問題。沒想到回程為了省錢走陸路,卻遇上了許多事。一入巴基斯坦,因為他簽證上的阿富汗,大家都緊張起來,很怕他是個恐怖分子。他語言又不通,總要比手畫腳半天。每過一個檢查哨,就要遭遇一次。後來即使進了中國,在海關仍被盤問許久。 

紅其拉甫口岸  

        不知是否因為我們搭的是巴基斯坦的車;還是因為我們在紅其拉甫山口停車時跑下車拍照,惹來駐警不悅。我們除了被訓了一下,整車的人都被叫下來檢查行李、搜身,當然也有可能是入關的檢查比較嚴格吧!因為當初我在出關時並沒有那麼繁複,而且我們回到了塔什庫爾干的海關又被檢查了一次。      

        這趟旅程最終可以順利完成回到台灣,真的多虧了阿董的幫助。我的卡發生問題,身上的錢又不夠用,在Sost他已經先借了我一些錢。原本以為回到新疆可以解決,沒想到還是不行。而我的機票因為改期,還得在烏魯木齊多住上幾天,這時他又再多借了我一些好讓我可以待到回家。原本留了電話跟E-mail,可是不知是不是筆誤,回台灣後也沒聯絡上。我想等我有機會去西藏找他吧!或是拜託要去西藏的朋友幫忙把錢還給他。最終、最終,還是要再跟他說聲謝謝。

千里之外~巴基斯坦之二十六Lahore 三

acacia | 30 八月, 2008 05:45

Lahore~夜的Badshahi Mosque 

來一趟清真寺之旅

      在巴基斯坦常常只要幾歩之隔就有一座或大或小的清真寺出現,連在高速公路的休息站也不例外,由此可知宗教在他們生活上扮演著何等重要的角色。而這麼多的清真寺在外觀上的變化,也常常讓人感到非常驚嘆,後來發現清真寺的外觀好像跟所屬的教派有些關係。像綠白顏色,外觀簡單的是Sufi教派、另外有外型華麗繁複像Chitral的Grand Mosque、還有牆面都是馬賽克拼貼幾何花卉的… 

<我怎麼認清真寺,應該就是那個擴音器吧。在偏遠山區,有時可能只是一間不起眼的平房。>

<這是公車站裡的清真寺>

Badshahi Mosque     

      我對Lahore的第一印象,就是夜色中的Badshahi Mosque,莊嚴聖潔的氛圍,不因週遭紊亂的街景而動搖。建於16731674年的Badshahi MosqueLahore Fort同屬於蒙兀兒時期的建築代表,兩座建築遙遙相望,被圈在同一座城牆裡,固守著彼此的身影。    

   

        當看到Badshahi Mosque時,會讓人有種莫名的感動,那個只在書本中出現的圖片,突然在眼前展現巨大的氣勢。每個人都是赤腳走入,用足下真實的感觸去膜拜清真寺內的每個角落。齋戒月中有許多守齋的人直接就睡在清真寺裡,那是屬於清真寺的另一種不同的風景,而我也稱職的當個無聲的旁觀者。

        其實我錯過了開齋節當天,搞不清楚狀況的我還在路上慢悠悠的晃著,而典禮就在同時已經結束了,所以沒能親眼目睹萬人祈禱的盛況,不過沿路的清真寺也同樣有著許多祈禱的民眾,也是另一種不同的感受。

Lahore ~新年在清真寺外祈福的人    

        開齋節後的清真寺,到處都沾染了節慶的喜樂,來參觀的人幾乎都是攜家帶眷,每個人換上新衣,盛裝打扮。當地人對我們這些個外國人很是好奇,然而大部分是出於想與人分享過節的喜悅,我就收到陌生女孩送的手環。即使是語言不通,在這裡都能感受到他們的友善,想要同樂的心情。我想如果自己的英文好一點,這將會是一趟更多融入、更多感動的旅程。 

      

        清真寺裡還有幾個小型的展覽館,有的要花5Rs、有的自由捐獻。當中收藏了一部花了10年的時間,用金銀絲線繡成的30卷阿拉伯文《可蘭經》,繡工精湛。其實我後來發現,許多精湛的藝術品或建築物,成就的原因常常與宗教脫離不了關係。或許是在完成這些藝術品或建築物的過程當中,需要有很大的精神力量支撐著。

    1﹑回曆跟陰曆有些相似,均以月亮圓缺為一個月,大月30天,小月29天。9月是回教的齋戒月,在829日日落後如果見到新月,便開始守齋,齋戒月開始,這個8月就是小月。如果當天沒見到新月,齋戒月就會順延一天,此時8月就變成大月了。開齋節也一樣,在929日日落後見到新月,進入開齋節,這個9月就是小月,如果順延,9月就會變成大月。所以在巴基斯坦,每年都有一個由知名學者組成的「中央新月觀察委員會」負責新月的觀察。如果他們沒有看到新月,但有其他地方人看到,這樣也算數。

2Badshahi Mosque旁有一家餐廳Cooco's Den & Café頂樓可以拍下整座清真寺的全貌,不過消費不便宜。 

 

Lahore~黃昏中的Badshahi Mosque

   

 

      我這次就遇到延後一天的開齋節。原先旅館還通知大家隔天是開齋節,要大夥去買些食物儲存,沒想到隔天一點動靜也沒有,原來就是前一晚沒有看到新月。開齋節相當於巴基斯坦的新年,路上遇到的人有可能請你去他家同樂,或是直接在路邊請你吃、喝東西。不過對我們旅人來說比較不方便的是許多商店都休息,所以要先儲存食物,免得在這幾天餓肚子。 

Mosque of Wazir Khan     

      原本只是想從另一個城門進入老城,卻發現了許多不同樣貌的清真寺,尤其是幾座同樣建於1718世紀,有著歷史韻味的清真寺。  

        從Delhi城門進入,藏身巷弄之中的Mosque of Wazir Khan非常地讓人驚艷,雍容華麗的風采讓人像是尋獲寶藏一樣。整座清真寺的外觀均用瓷磚拼貼而成,圖案或為花卉或為經文,還有四座八角形的尖塔也是她的建築特色之一。建於16341635年的Mosque of Wazir Khan,還是當時訓練伊斯蘭書法家的中心。雖然外觀大致完好,但仍有一些細部的磚花正在慢慢剝落。

             

        偌大的清真寺倒是沒什麼人潮,不知是不是過節期間,門口多了許多小孩玩樂的器材,成了小小的兒童樂園。我在清真寺隨意走著,發現還有個地下室,好奇如我當然想下去瞧瞧。我詢問過清真寺裡的人後往下走,卻發現底下放了一座棺木,還有人正在誦經。大驚之下趕快往上走,不知有沒有褻瀆到人家,所以人有時還真的不能太好奇。

  Sunehri MasjidGolden Mosque      

       離開Mosque of Wazir Khan往老城中心走,不久在路中央出現了一座有著金色尖塔的白色小巧清真寺,這座就是建於1753年的Sunehri MasjidGolden Mosque)。   不知是不是大家都在放假,清真寺的大門深鎖,我在外頭觀望許久,才發現清真寺還有開放時間。本想放棄離去時,出現了一位先生,他幫我喊了幾聲,不一會就有人出來開門,而我得以順利進入參觀。   

  

        小巧的清真寺就像誰家的後院一般大小,只是中間多了一座洗腳池。這座清真寺最著名的就是3個貼著金箔的圓頂,還有鍍了金的尖塔,雖然隔了幾個世紀,現在看來卻依舊閃耀。 

Begum Shah Mosque         

      建於1614年的Begum Shah Mosque位在Lahore Fort後門,Masti城門附近一條不起眼的小巷之中,一不小心就會錯過她矮窄的入口。我對著地圖,經過兩次門口,才恍然大悟。踏入門裡,意外呈現的是另一種靜默無聲的世界。不知是不是歲月的剝奪、還是來不及完成、又或是本意如此外型雖似Mosque of Wazir Khan,卻完全洗盡鉛華素白的外觀,在暮色中竟有一些蒼涼。 

Sufi之夜          

       Lahore還有一項活動一定要參加,那就是Sufi之夜,尤其選擇住到Regale Internet Inn的旅人,莫不是期待這一個晚上。很多原本住在其他旅館的人,星期四或星期五也都會過來住上一晚,所以在這兩天的Regale Internet Inn常常客滿。   

      這是屬於Sufi教派的一種儀式,每個星期四從下午開始,在部分Sufi教派的清真寺或聖地裡,都會有吟唱樂手的表演。

 之 Shrine of Data Ganj Bakhsh Hajveri           

        下午旅館的人會先帶大家到Shrine of Data Ganj Bakhsh Hajveri,就在老城外,Bhatti城門附近。這裡安置著來自阿富汗的Sufi教派傳道聖者Data Ganj Bakhsh的聖體。   

       

        其實就像看一場表演,有許多不同的樂團輪流上台,像是走唱藝人一樣。表演當中會有人來收錢,大家可以依自己喜好斟酌給錢,因為團體蠻多的,不過給不給都無妨。還有一些大戶是換了一疊零鈔來的,除了每個團體的表演都會打賞外,演唱中間有一段這些大戶會站起來,圍在一塊轉圈灑錢。不過下午的這場表演還不算高潮,真正令人開眼界的是晚上的Sufi之夜。 

之 Baba Shah Jamal   

        Baba Shah Jamal 的聖地,每個星期四的夜晚會有許多場表演同時進行,來的人可以選擇自己想看的。入夜後的Baba Shah Jamal就像個不夜城,雖然只在星期四表演,卻有種夜夜笙歌,讓人紙醉金迷的感覺。

        這裡主要是Dhol鼓的打擊表演,偶爾會有吟唱歌謠。鼓聲類似是一種催眠方式,擊鼓者會跟著鼓聲旋轉、甩頭,達到一種忘我的境界,這是他們與真主阿拉溝通的方式。也藉此方式,將附在身體裡面的所有邪靈與惡魔驅趕出身體。         

       Regale Internet Inn旅館長期有在帶旅客前往觀賞表演,這也是旅館廣受好評的地方。因為來的都是當地男人,還有許多人抽著大麻意識不清,加上整個場子都是人,所以女生在進出時要小心別被吃豆腐。還好旅館的人很有經驗,會讓女生走中間,還會叮嚀一些注意事項。 

Lahore~蘇菲之夜

        

      真的是很難忘懷的一場饗宴,擊鼓者的忘我投入,只是簡單的音節,每一擊卻注滿所有的氣力跟著越來越快速的鼓聲,人也越轉越快,似乎就要飛了起來,這就是他們想要到達的境界。這些Dhol鼓的演奏者當中,有幾位在巴基斯坦非常有名,尤其是傳奇兄弟Gonga and Mithu Saeen。哥哥Gonga是天生的聾者,父親從小以輕拍他的背的方式訓練他節奏感,現今的他還會用腹部震動發出聲音。旅館有販售他們的CD,喜歡的人可以買回來做紀念。   

        除了星期四的Sufi之夜,Regale Internet Inn在星期五也會請人來表演,最後會拉大家一起跳舞同歡,這是比較有參與感的時刻。不過就像街頭藝人一樣,表演完會跟每個人收100Rs,當然你也可以在表演中,邊看邊給錢。

1﹑關於蘇菲教派有一篇相關的介紹大家可以看看http://www.hmi.com.tw/hyphe4.htm    

    2Dhol鼓是南亞這一帶的傳統樂器   

    3﹑想拍照的人要低調,基本上是禁止拍照的,不過可以趁大夥迷  炫之際。

千里之外~巴基斯坦之二十五Lahore 二

acacia | 23 八月, 2008 00:31

 

之四 Shalimar Gardens沙利馬爾花園

      虧老薩提到他們搭公車去看印巴降旗,原來旅館門口就有公車可以搭到火車站。再從火車站轉一次車,可以經沙利馬爾花園到達印巴交界處。其實我的目的是去沙利馬爾花園,同樣是被列為世界文化與自然遺產保護名錄,不過來到Lahore的旅人似乎興趣缺缺。

        這裡的公車有男女之別,用鐵門加以區隔,僅賣票員穿梭期間。有時坐在後頭的先生,要幫前座的太太買票,還得要加以形容太太的外貌,我就有遇到騙賣票員說後面有人已經幫她買票的女子。另外還有一個跟台灣文化小小不同的乘車文化,小孩得讓位給成年人,大人是可以直接把小孩從位置上趕起來的。

        我在公車上遇到主動幫忙的女孩,帶我換車一路到了目的地,這是我在巴基斯坦一路上不斷感受到的善意。沙利馬爾花園附近非常熱鬧,往來的交通常在這裡打結。

然而進到花園內,僅僅一牆之隔,卻像隔絕了兩個世界。昔日的繁華盛況,如今只剩對仗工整的水渠無聲的躺著。三個平台依次下降,如今修復到第二座,整個花園其實在如今看來倒成了公園一般模樣。

        厚重的圍牆成了一種有型的結界,不知年歲的大樹,綠蔭填滿了樹下的世界,毒辣的太陽僅能從細縫中穿透。陶椅上坐著兩三個或打盹、或沉思的人,也有人慢悠悠的在遠處晃盪。這樣的氛圍下,讓人開始懷疑起眼前畫面的真實性,就像兩個不同的空間交疊在一起,像是誤闖了某個年代禪修的僧院。

        第一座平台除了大十字的水渠,還有一座大廳,是從前接見大臣的地方。而第二座平台應該是賞玩用的花園,矩形水池有許多噴泉孔,池中央還有一小方舞台。水池旁除了涼亭,另外還有一張白色大理石小床,想來當時的皇帝應該就是臥躺在此處欣賞表演的。第二座平台與第三座平台交接處是一座小型的人造瀑布,也全都用白色大理石打造而成,不過如今斷了水源,無法想像當時的樣子。

 

 

 

    1﹑沙利馬爾花園花園是世上罕見的伊斯蘭庭園之一,堪稱蒙兀兒王國國力強盛的完美體現。沙利馬爾花園建於1642年,意思為「歡樂宮」,修築在3個帶有階梯的平台上。跟Lahore Fort一樣同為沙.賈汗皇帝時期,建築藝術上的代表作

    2﹑門票200Rs開放時間:41日到930日早上7點半到下午6點;101日到330日早上8點半到下午5

    3﹑從旅館對街搭3路公車到火車站,在同一個車站內轉搭4路車,中途下車。巴基斯坦的公車因距離遠近分為6Rs8Rs10Rs12Rs14Rs好幾種。 

之五降旗典禮

難得可以看到這麼激昂熱情的巴基斯坦婦女…

Lahore不遠的Wagah位在印巴邊界上,每天都有的降旗儀式吸引著本國與外來的遊客前來觀賞。感覺就像在看一場球類賽事,兩方的人民會互相搖旗吶喊,高呼愛國口號,大家的心都跟著激昂不已,即使矇著臉的婦女也不例外。

Lahore搭公車到Wagah得花不少時間,除了距離較遠,沿途的交通也容易打結,所以5點多開始的降旗儀式,2點多就得準備出發。4路車有兩種班次,有的直接開往邊界,有的得再換一班接駁車。

        一到邊界就被每個身高將近有190公分的衛兵吸引,挺拔的身型,如雞冠般的頭飾,都像稀有動物一樣吸引著我的目光。欣賞降旗的看台也有男女之別,還有一個區塊專門給外國人或是比較有身分地位的在地人。當然最好的VIP位置就是舉旗手表演行徑時的兩側。

 

 

 

        我在開齋節前後各去了一次,第一次沒什麼大人物在場,我們這些外國人被請到VIP的位置上觀看。不過當天的天氣不是很理想,加上底片不夠,只好又去了第二趟。第二次碰上過節,我從旅館還帶了一位內地的朋友—阿董,原來他跟老薩在西藏有共同認識的朋友,因為看了老薩在網站上發的帖子,就從尼泊爾飛來巴基斯坦,再打算從這裡回到中國去,跟我的回程同路。

 

 

過節期間許多大人物都攜家帶眷過來觀賞,我們反而沒辦法坐到VIP的位置。不過今天的場合熱鬧許多,連對面的印度也一樣,降旗典禮開始前就已經先玩了起來。看完降旗儀式回來時,我們還領了兩個從印度過來的外國人回旅館。所以想要從印度過來的人,其實可以像他們一樣,先辦好入境手續,看完典禮就從這裡直接到Lahore

    1從火車站搭公車到Wagah14Rs,結束後有公車返回

     2觀賞降旗門票10Rs

      3﹑在Lahore要辦印度簽證非常容易,不過出入境的方式比較麻煩。外國人要搭非常貴的巴士離境;中國人好像得搭火車。不過凡事有例外…

     4﹑如果要在Wagah出入境,得早一點過來。因為降旗的關係,我們就看到一個老外卡在中間進退不得,只能等到降旗結束。 之六Sharkpur Sharif—Malik Garden

這裡是Regale Internet Inn旅館老闆—Malik的秘密花園…

在旅館的公告欄上看到了這個地方,除了原本古老的聚落,還有一座屬於旅館老闆的秘密花園。打聽如何前去,我一個人出發,古老聚落的吸引力,讓我邁開歩子前進。

        Sharkpur Sharif位在Lahore的附近,不過坐上小巴也要好一段車程。一路上的風景,是一種很巴基斯坦的當地樣貌。不太平坦的柏油路,不知年歲的參天古樹,土房、磚房,三兩成群或吃草或泡在水裡的牛隻。馬路穿越村子就成了一個小小市集,成堆果子的水果攤,直接在路旁宰殺牛羊的肉舖…這裡的人們一直是這樣生活著。

        剛到Sharkpur Sharif時其實我有點小失望,除了村子口的望天大樹,我感受不到村子的半點古意。然而就在進入村子裡的巴札時,我想尋找的那種感覺似乎悄悄地跑了出來。走入擁擠的巴札,人像是掉進了某個西域的故事裡。來來往往的有矇臉的女子,有蓄著大鬍的男人,我不停的按著快門,卻不見有人閃躲。成縫的天空裡,還烙著前方清真寺的尖塔。

 

        市集裡有賣當地的新鮮蔬果,怪怪的瓜型讓人很好奇。還有在路邊幫人染布的攤子,這是我在巴基斯坦第一次看到。另外有一種我曾在台灣吃過的甜食,小小一顆很像蠶繭,非常非常的甜。只是在這裡都是用瓦罐裝,一甕一甕的賣,對於我只想嚐幾個的要求,老闆很大方的請我吃。Sharkpur Sharif這裡還是有名的手工鞋製造地,Lahore鞋子巴札裡的鞋大多來至於這裡。

 

 

離開巴札開始找尋我今天第二個目的地,不過似乎沒什麼人知道。我就著名片上簡單的地圖辨別方位,邊拿書問路人,誰知道竟然走到了墓園。有一群人正準備離開,看著我的書認真的研究起來我要去的地方,每個人看一次就會唸一遍書中的內容,卻還是得不到結果,真的是又好氣又好笑。就在此時一個過路人,竟然知道我要去哪裡?原來他就住在Malik Garden附近,我就跟著他找到了Malik Garden

        Malik Garden我想是旅館老闆為了給想要體驗巴基斯坦農家生活的人準備的。小小的農舍有兩間乾淨的房間,四周非常的安靜,院裡眷養著牛、羊,還有孔雀,都是兩兩成對,這倒讓我想到諾亞方舟上的動物。  

 

        原本想要離開,管理的大叔問我要不要喝杯奶茶,沒想到我一聲〝好〞的回答,讓大叔從升火開始忙起…喝完奶茶,大叔還帶我去參觀了Malik的果園,另有一片玫瑰花園。不過現在都還不到時節,沒有果子也沒有花朵。   

        回到Lahore旅館,Malik先生知道我今天去了花園那裡,他問我有沒有發現那裡的巴札裡有很多女人。這好像不同於一般巴基斯坦其他地方的情況,除了女人多,還有她們也不怕生。不過是什麼原因形成的,我就沒有好好研究了。

千里之外~巴基斯坦之二十四Lahore 一

acacia | 16 八月, 2008 19:19

 Lahore~鹹的優格-味道很棒

之古城

每當我到達一個陌生的地方時,我很喜歡用走路的方式來慢慢咀嚼映入眼裡的點點滴滴…

Lahore博物館跟旅館位在同一條路上,我想沿著路走應該沒什麼問題,誰知碰上了公休,於是只好循著地圖往古城走去。

Lahore~博物館

從博物館旁的路可以一直通到古城,沿途會穿越阿娜卡麗市集,都是賣一些當地人的生活必需品、手工藝品,夜晚還會有多許多小吃攤,非常的熱鬧。

Lahore ~賣小吃的小販

 

Lahore~小吃

     阿娜卡麗市集—Anarkali意為石榴花,是拉合爾主要的市集。據傳說,它是根據一個在宮廷中跳舞的女孩命名的。這女孩深愛著國王的兒子,為了懲罰她的非分之想,阿克巴﹙Akbar﹚國王命人將其活埋在一堵牆下,後來牆根下長出一棵石榴樹並且開了花。這裡演變為市集後,人們由此而將其命名為石榴花市集。〈引至巴基斯坦史〉 

古城一共有13座城門,大多建於17世紀。一進城門後我就迷了路,迷樣的巷弄,我搞錯了方向越走越遠。只好回頭再找路,卻誤打誤撞來到了鞋子巴札,看著地圖,皇宮跟巴德夏希清真寺﹙Badshahi Mosque﹚已離我不遠了。

其實每座城門都有不太相同的外觀,有些已經是後來重建的。每個門裡都還可以感受到Lahore從前的氣味,不管是建築、店家、一座座或大或小的清真寺、還是從身旁經過的人們。