進入每一間住宿，都像是開始著一個旅行中的小旅行。 從旅店延伸出的散步路徑，更是各有風情各自精彩。 在京都水聲潺潺的高瀨川邊擁有一間町家，散步十多分鐘到錦市場採買家常晚餐，像在京都同齡好友家中過夜的感覺，又像是住在這裡很久的京都居人。 拖著行李來到一樓咖啡屋Check in，是住宿的客人而不是來喝咖啡的客人！暗自滿足著這不同以往的身分，品嚐佐以紅酒的晚餐，不怕微醺錯過回去的巴士，因為住宿的房間就在咖啡屋樓上。 千年古都出現了設計風旅館，在森林木色為主調的房間內，手中拿著熱咖啡，走向鋪著木板的大露台，就像是樣品屋內的理想生活！ 繞進洋溢著人情溫暖的古川町商店街，住進有著陽台的京町家民宿，緊貼著鄰家屋子的曬衣台和屋頂，能看見這樣偏離京都典雅風情的老屋民家風景，真是讓人興奮。 兩週十四個晚上的旅行，Milly始終每天興致勃勃的，拖著行李一間旅店一間旅店遷移，品味著，感受著京都的舊情緒和新表情。 住進20間憧憬旅宿╳古都12處美好散策╳遍嚐40個美味記憶 性格典雅而纖細的京都，總能讓人染上一再重遊的癮頭。這一次，Milly以住宿為樂趣，完成憧憬的京都旅路，住進了擁有庶民生活感的京町家，淪陷於限量而超值大器的懷石套餐，暗戀著絕對只適合一個人前去的咖啡屋，在粉雪晨光中擁有三千院片刻的寧靜…多麼幸福的組合，多麼美好的旅途時光。

【前言。京都的舊情緒和新表情】 旅的溫差值／一個以住宿為樂趣的京都旅行 【box】憧憬的溫差值 【京都車站。貪圖方便的旅途停靠站】 ◎因寶石般美麗玻璃屋而美好的新都HOTEL／六条高感度和風設計旅店ホテルカンラ京都 晨曦散步西本願寺／本願寺傳道院，中東風格的和風建築／東本願寺的歷史觸感／MALEBRANCHE CAFÉ，京都風的法式點心 【more】擁抱高山寺的寂靜 【box】京都巴士，遊京都的典型交通工具／天皇也搭乘的MK計程車 【五条區域。絕對的大正浪漫】 ◎幢憬錺屋，復古而可愛 KITCHEN よし田，一個女子的京都家常菜 【box】也是住宿好推薦：讓逛錦市場更樂趣的シタディーン京都烏丸五条 【四条區域。極簡中偶爾小奢華】 ◎如此精巧而便利的頭等艙First Cabin Bar Rocking chair獨佔壁爐邊／小小的女子開設小小的Pâtisserie petit japonais／寅太郎豆漿鍋大絕讚／うめぞの以筷子吃鬆餅的京都巧思 【more】三千院的雪中晨光／楓紅深雪間的寂光院 【烏丸御池。精華大街上的任性時刻】 ◎古典英國在ホテルモントレ京都 伊右衛門サロン的蛋汁白飯早餐／福松上演著華麗京都料理秀／六角堂旁的星巴克風景 【河原町區域。川邊的憧憬町家生活】 ◎高瀨川邊有了一個家，西木屋町仏光寺上る／從房間眺望鴨川的憧憬京町家，和泉屋町／Best Western 京都，最強便利據點 遊晃Duce mix美學探險／風味的花街先斗町散策／在ぽんたこ佐倉以酒佐章魚燒／遊形サロン・ド・テ的極致京美學／喫茶葦島，咖啡屋裡的茶道精神／馳走いなせや品嚐雞肉與蛋的和諧美味 【box】也是住宿好推薦：距離三条大橋三分鐘的ROYAL PARK HOTEL京都／訂房小攻略／柊家小鳥居／遍嚐京都親子丼 【九条區域。設計風旅館出現在千年古都】 ◎日常和非日常的精準融合，HOTEL ANTEROOM 【more】名牌精品般的三色吐司le GRAND MARBLE 【祉園區域。京町家的庶民生活感】 ◎人情洋溢的京町家，宿はる家 いづ重，藝術般的京都壽司／透明晨光中的清水寺／高台寺 前田珈琲，清水寺散步的終點站／八坂神社初能奉納／咖啡屋中的交響樂，喫茶fe カフェっさ／京の米料亭八代目儀兵衛，再來一碗白飯／斬惡緣結良緣的安井金比羅宮／侘家古暦堂的華麗親子蓋飯／OKU完美演出的京都氣氛 【box】祇園地方是和風甜品的一級戰區／也是推薦好住宿：因為三十三間堂而更加美好的Hyatt Regency Kyoto 【岡崎區域。散步中更加美好的邂逅】 ◎當法國遇上京都，和楽庵 供奉兔子的岡崎神社／楽膳柿沼超值的美味衝擊／青蓮院幻境般的頌經聲 【西陣區域。隨性散步、參拜著，在懷舊老屋間】 ◎小而美的プチホテル京都 Cafe Rhinebeck情緒的小奢華早餐／祀奉美男陰陽師的晴明神社／樹々丸以禪意盆栽佐咖啡／蕎麥屋にこら的星級滋味／向釘拔地藏祈願除痛／在西陣隨性的散步著／今宮神社&大德寺的雨後意趣 【box】也是住宿好推薦：西陣老屋咖啡屋上一日一宿的Les Trois Maisons 【二条區域。一個人的專屬場域】 ◎THE SCREEN，設計是一種招待 在寺町美術通り的夜色中散步／一個人限定的咖啡屋，月と六ペンス／町家中的義大利新貌IL PIANO／到Cafe Bibliotic Hello!喝碗熱湯 【more】大雪妝點的鞍馬山散策 【丸太町區域。一個人的新年假期】 ◎窗外是京都御苑，京都ガーデンパレス 一個人跟著許多人在京都跨年／京都虎屋菓寮季節感的浪漫和菓子／守護雙足的護王神社靈豬／迷路也要堅持品嚐綾綺殿／氣派的和菓子老舖然花抄院 【more】懷念的宇治平等院與茶 【左京區域。一乘寺白川通的京都印象】 ◎一間可以住宿的時尚咖啡屋prinz 前去詩仙堂和離開詩仙堂後的路上／一乘寺中谷和洋菓子大人氣／在惠文社與一本書的邂逅／前去恵文社之前的散步道／嚐一杯café anonima的極品咖啡／擠進下鴨神社看踢球／鴨川畔，嚐出町ふたば的名代豆餅／BonBon Café窗邊的美好陽光／喜歡易被冷落的法然院／よーじやカフェ銀閣寺店，下雪天的南瓜冰淇淋 【more】登上氣派的南禪寺／菓子‧茶房チェカ甜甜圈般的提拉米蘇／守衛京都鬼門的上賀茂神社 【附錄】把京都帶回去 【番外篇：嵐山】 ◎嵐山川邊的私邸，虹夕諾雅

【前言】京都的舊情緒和新表情 二○一○年十二月三十一日看著NHK紅白歌合戰跨年，在華麗的表演結束後，鏡頭一轉是日本各地寺廟莊嚴的除歲現場。 突然一個畫面讓人好動容，是雪中京都知恩院的祈福「除夜の鐘」（除歲的鐘）。 「ㄎㄚ、ㄎㄚ…」十七位僧侶拉著繩索一次一次竭盡全力，敲出迴盪的鐘聲。 於是那一刻，許下了二○一一年的第一個新年新希望：「明年的此刻，要在這鐘聲的前方親耳聆聽。」 二○一一年十二月二十三日出發前往京都，以愉悅的心情去完成那心願。 同時藉著這京都的冬日旅行，去品味睽別五年的京都舊情緒和新表情。 ◎旅的溫差值 在日本這個國家，有三個地方是 Milly 會想一再重遊。 東京、京都和北海道。 東京純粹是它總是在改變進行式中，隨便找一個藉口就想去消費一下，不單單是花錢敗家的消費，也有著確認自己有多麼迷戀東京的情緒消費。 京都和北海道則是隨著不同季節、不同月份，旅行中的風景顏色不同、蔬菜的旬度不同、穿在身上衣服的重量不同、鞋子腳踩在地上的聲音不同、美食料理的濃度不同、吸進身體裡的空氣濕度不同、風吹在臉頰的態度不同、無意識的情緒深淺也不同。 典雅的日本人會說這是「季語」，季節的語言，或是以「風物詩」、「歲時記」來總括出四季的人文生活風貌。 Milly 則是一味自作主張宣稱，這是一種旅行的「溫差值」。 旅行路徑溫度不同，期待值跟著不同。 不同於北海道極端的溫度差，京都的溫差值纖細些，也刁鑽些。 當然這也不過是 Milly 的個人主張。 一個人旅行慣了，就容易任性地自我主張起來。 固執以為酷熱不能跟典雅京都畫上等號，於是一次也沒想過七月八月的炎夏要滯留京都。 獨斷地以為玩賞京都最適切的季節，是溫度溫柔又隨和的新綠五月。或是在空氣帶著乾爽，沒什麼主張要去喧嘩的九月初秋也是極好。 京都四月絢麗絕美櫻花，十二月華麗錦秋楓紅，Milly 若逞強說不憧憬未免矯情。的確是憧憬甚至是非常憧憬，但在未能擁有熟練避開人潮的確信之前，還是會先將憧憬放置著。 季節的溫度和人潮的溫度，Milly 還沒能找到適切的平衡點。 在尚未完成櫻花楓紅京都旅途之前，Milly 卻先一頭沉溺在當深秋的人潮退去，籠罩在冬日京都的「閑寂」、「沉穩」、「緩慢」、「侘寂」。 完全被說服了，被那冬日的京都才是京都真正樣貌的說法。 隨著年齡的前進，開始期待著自己可以擁有一個大人的京都旅路。 渴望著能擁有雪化妝下的金閣寺、仁和寺的雪庭園、法然寺的薄雪山茶花記憶。 根據數據，冬天是京都觀光客最少的季節，正因如此才能更餘裕的在寂靜氣場中看見寺廟真正的表情。 是莊嚴不是蒼涼，在京都冬日冷凝的空氣中。 當京都的顏色開始褪去的一月二月間，京都進入了無色意境，進入了無欲的空白。 連京都人都說，越是懂得京都的人越是懂得京都冬日的魅力。 ◎一個以住宿為樂趣的京都旅行 在既定印象中京都的住宿邏輯，除了還算有趣、價位也還可以接受的和風B&B，像是石塀小路的「壽榮屋」或面對鴨川的「三福」外，其他就多是高不可攀的京都御三家「俵屋」、「柊家」、「炭屋」，或是洗澡不便、沒冷暖氣的老旅館，和沒有特色的觀光旅館。 的確幾年前出現了些讓女子渴望一住的京町家旅店，像是位在丸太町的「小宿布屋」，只是房間數太少要預約是至難的工作。 一向給人住宿難、預約難的京都，這些年多了不少新住宿點。不單是新開張的旅店多了，型態的選項也豐富了。 像是頂級和風度假旅店「星のや」進駐嵐山，知名連鎖飯店像是「Hyatt Regency」、「ROYAL PARK HOTEL」、「RIHGA Royal Hotel」、「Hotel Monterey」、「Best Western」也在京都鬧區有了新據點，而最讓人興奮的是，可以如住家般住宿的「京町家」設施，也一躍增加到將近七十間，且有陸續增加的趨向。 不但如此，還出現了設計風旅店，像是「THE SCREEN」、「ホテルカンラ京都」（HOTEL KANRA KYOTO）、「KIZASHI THE SUITE」、「HOTEL ANTEROOM」等。 可以長期住宿的週租月租公寓，有「風良都」、「IVY」。 風格特殊的有，改良式膠囊旅館「First Cabin」和時尚設計風膠囊旅館「nine hours」；擁有齊備餐具廚房的旅店，像是「Citadines Hotel」。 這還不包含一些，樓下是咖啡屋樓上是住宿空間的完美結合住宿型態。 姑且不論價位，京都的住宿形式可分為旅館、極上老舖旅館、片泊旅館、商務旅館、CITY HOTEL、週租和月租公寓、YH青年旅舍、膠囊旅館、民宿、Pension、Guest House、京町家、宿坊、女性專用旅店等等。 大致的分類跟日本其他區域大同小異，相對其他城市，在京都英文可以溝通的 Guest House 較多，還有不少由寺廟提供住宿的宿坊和最具京都特色的京町家住宿。 在女性專用住宿方面，京都最為大家熟知的是頗有歷史的「長樂館」，另外像是嵐山的「鹿王院」也是女性專用宿坊。 不過長樂館在二○○七年封館改裝後，升等為只有九個房間的高級旅館。 兩人住宿含餐要四萬五千日圓以上，而且也不再限定是女性住宿。百年老舖也要順應時代？ Milly 這回從二○一一年十二月底跨越到二○一二年的京都旅行，是以要親身在知恩院除歲的鐘儀式中跨一次年而「衝動」成行，然後以想充分體驗京都的住宿新風貌為「渴望」而定型。 十五天十四個晚上的旅行，要將所有好奇和憧憬的京都新風貌住宿完全制霸是不可能的任務，即使這樣，Milly 還是每天興致勃勃的，拖著行李一間旅店一間旅店遷移著。 十四個晚上十四間旅店，從兩千五百日圓一晚到四萬日圓一宿。 進入每一間住宿，都像是開始著一個旅行中的小旅行。 然後從旅店延伸出的散步路徑，更是各有風情各自精彩。

• 作者：Milly
• 書系：個人旅行WALKER
• 出版日期：2012-09-06
• ISBN：9789862890738
• 城邦書號：KY0019
• 頁數：272頁
• 印刷方式：全彩
• 裝訂方式：膠裝
• 開本：17cmX23cm